Mode d’emploi pour régler la boucle déployante